A kada si se ti vratila, to je postojalo kao moguænost.
Poslyš, chtěl bych aby jsi se vrátila.
Slušaj, ja... želim se vratiti. Pa...
Když jsi se vrátila kvůli dítěti do New Yorku, souhlasil jsem?
Kad si se htjela vratiti u New York, jesam li te ja zaustavio?
Teti, když je západ tak skvělý, proč jsi se vrátila?
Ujna 13... Ako je tako lepo tamo, što si se vratila?
Jsem ráda, že jsi se vrátila, Lizzy.
Drago mi je da si se vratila, Lizi.
Jsem ráda, že jsi se vrátila, Jane.
Drago mi je da si se vratila, Džejn.
Myslím tím, po takové době, proč jsi se vrátila až teď?
Nakon toliko vremena, zašto si se sad vratila?
Ale všechno bych dal za to, kdyby kdyby jsi se vrátila a byla zde zase se mnou.
Ali mislim da bih dao sve to da mi se vratiš da budeš uz mene.
Prue, díky, že jsi se vrátila.
Pru, hvala što si se vratila.
Francesco, chci aby jsi se vrátila do Paříže.
Franèeska želim da se vratiš u Pariz.
Sotva jsi se vrátila z nemocnice.
TEK ŠTO SI DOŠLA IZ BOLNICE.
Pamatuji, když jsi se vrátila z vytrvalostního tréniku, předtím než tě poslali pryč jako polního radistu a ty jsi se vrátila zpět a tak jsi neobyčejně zářila.
Sjeæaš li se kad si se vratila s ispitivanja izdržljivosti. prije nego što si krenula u prvu akciju? Sva si sjajila.
Ještě jsi nespala, co jsi se vrátila.
Nisi spavala od kad si se vratila.
Poslouchej mně, tohle je poprvé od té doby, co jsi se vrátila do práce.
Slušaj me, ovo je prvi put da radiš od kada se to desilo.
Chci, aby jsi se vrátila domů.
Ja hoæu da se vratiš kuæi.
Teda, když před ním utíkáš, proč jsi se vrátila?
Ako bježiš od njega, zašto si se vratila ovamo?
Jak jsi se vrátila do toho sklepa?
Kako si se vratila u podrum?
A jsem šťastný, že jsi se vrátila.
Svi, svi ste u pravu što ste otišli.
Je moc bezva, že jsi se vrátila a máš titul.
Lijepo da si se vratila po diplomu.
Musí být hodně drbů o tom, proč jsi se vrátila
Mora da ima puno glasina o tvom povratku.
Když už jsi utekla, tak proč jsi se vrátila?
Ako si pobegla, zašto si se ponovo vratila?
Ne, nevadí mi, že jsi se vrátila pro vzorek zdarma.
Ne, ne zamjeram što si se vratila po još besplatnih uzoraka.
Vím, že jsi se vrátila z Itálie oplodněná svatou předkožkou.
Znam da si došla iz Italije oplodjena"Svetom kožicom. " Èime?
Myslím, oceňuji, že jsi se vrátila a všechno, ale vzhledem k tomu, že jsi svůj telefon zahodila, máš dost práce, skvělý život ke kterému se vrátit.
Mislim, cenim to što si se vratila i sve ostalo, ali sudeæi po tome koliko ti telefon zvoni, prilièno si zauzeta, imaš super život i razloge da mu se vratiš.
Jsem rád, že jsi se vrátila.
Ja sam sretan što si se vratila.
Chtěla jsi otisk, aby jsi se vrátila a vyřešila vlastní vraždu?
Išla si na skeniranja kako bi mogla da se vratiš i rešiš vlastito ubistvo?
Ale po tvých výkonech v Evropě jsi se vrátila jako supernova.
Ali nakon tvojih podviga u Europi... Vratila si se kao supernova.
Gossip girl říkala, že jsi se vrátila.
Gossip Girl je rekla da si se vratila.
Karo, kdybych měl pro tebe odpovědi... na to, proč jsi se vrátila zpět a co tu máš za úkol, chtěla bys, abych ti to řekl, nebo ne?
Da imam odgovore o tebi, sve o tome zašto si se vratila i što je tvoja misija, htjela bi da ti kažem, zar ne?
Vidím, že jsi se vrátila do lůna naší rodiny, Caro.
Vidim da si se vratila nedrima svoje porodice, Kara.
Jsem velmi šťastný, že jsi se vrátila do naší rodiny, Caro.
Tako mi je drago što si se vratila našoj porodici, Kara.
Když jí nevěříš, proč jsi se vrátila?
Ako joj ne vjeruješ, zašto si ovo donijela?
Co jsi se vrátila ze Druhé strany, jako bys byla někdo úplně jiný.
Molim te, neka bude vredno toga. Otkako si se vratila s druge strane, kao da si sasvim druga osoba.
Takže jsi lhala mě a Bazovi, že spíš v domě toho druhého, a pak jsi se vrátila, když jsi věděla, že už jsem pryč?
Lagala si nas oboje o tome gde æeš spavati, a onda si se umuvala u kuæu znajuæi da sam ja izašla?
Holka, nemůžu věřit, že jsi se vrátila do tohoto domu.
Dušo, ne mogu da verujem da si se vratila u ovu kuæu.
Jsem ráda, že jsi se vrátila.
Drago mi je da ste se vratili.
V Londýně jsme o tebe přišli. Ale ty jsi se vrátila, jakoby se nic nestalo.
Izgubili smo te u Londonu, ali onda si se vratila, kao da se ništa nije dogodilo.
Já - jsem se cítil trochu divně od chvíle, co jsi se vrátila.
Osjeæao sam se èudno nakon tvog povratka.
Po měsíci jsi se vrátila do práce a všechno bylo lepší.
Posle mesec dana, vratila si se na posao i krenulo je nabolje.
Ty jsi se vrátila, aby ses o něj postarala.
Kako si se vratila da se brineš o njemu.
Když jsi se vrátila, skoro jsi nepromluvila.
Онда се вратио и једва рекао реч.
Potřebuji, aby jsi se vrátila do San Antonia.
Trebate se vratiti u San Antonio.
Proč jsi se vrátila do Rosewoodu?
Zašto si se vratila u Rouzvud?
Tak jsem ji zastavil a ptám se: "Proč jsi se vrátila, proč hledáš pomoc tady?"
Инсистирао сам и питао је: "Зашто си се вратила на лечење овде?"
0.44872403144836s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A kada si se ti vratila, to je postojalo kao moguænost. 